ХОРОШО, БОЛЬШЕ НЕ ПОКАЗЫВАТЬ

ТАРИФНЫЙ ПЛАН

Основные параметры для расчета стоимости организации синхронного онлайн перевода

Расчет стоимости мероприятия

Чтобы рассчитать стоимость организации синхронного перевода онлайн,

нам необходимо знать всего несколько базовых моментов:

Дату и длительность мероприятия

Если мероприятие сложное, разделено на несколько параллельно работающих онлайн залов, присылайте программу сразу - это очень поможет при расчете.

Количество языковых пар

С какого языка и на какой будет осуществляться перевод.

Это же нужно будет для поиска самих переводчиков – и такую задачу мы тоже можем легко выполнить.

Охват участников

Будет ли у вас трансляция или это мероприятие для ограниченного количества участников. При трансляции количество ваших зрителей и слушателей не ограничено, так как есть свободный доступ по ссылке.

А при закрытом мероприятии вы понимаете охват подключаемой аудитории, возможен доступ по регистрации.

При ограниченном доступе участников нужно знать их приблизительное количество.

(Расчет трафика идет для каждого слушателя.)

Индивидуальный подход к вашему мероприятию

Если вы располагаете информацией, не подходящей ни под один пункт, сообщите менеджеру и мы все обсудим индивидуально.
Вы можете работать как со своими переводчиками, так и мы готовы подобрать подходящего специалиста.
Что нам нужно знать для работы переводчика онлайн:
Языковые пары

Если мероприятие сложное, разделено на несколько параллельно работающих онлайн залов, присылайте программу сразу, это очень поможет при расчете.

Дату и длительность

Уточнить часовой пояс мероприятия, будет ли раннее начало или вечерние/ночные часы работы.

Тему перевода
Программы, брошюры, повестки дня, глоссарии, тезисы выступлений, ФИО выступающих.
Платформу, на которой состоится мероприятие.

Microsoft Teams, Zoom, Skype и т.д.

Любые пожелания к поиску переводчика, которые нужно учесть.